StudentShare solutions
Triangle menu

Literature and Cinema - Movie Review Example

Not dowloaded yet

Extract of sample
Literature and Cinema

Bremer is not expressive about the writer's style, setting and structure in a novel; and the extent of its application to its film adaptation. In this regard, Bremer quotes Bluestone's Novels Into Films, (According to Bluestone, literature and film are autonomous forms of artistic expression, one communicating with written words, the other with visual images. Along these lines, Bluestone suggests that when the filmist undertakes the adaptation of a novel, he does not convert the novel at all. What he adapts is a kind of paraphrase of the novel, p18). Bremer is satisfied implying that Stam's reason about fidelity is more of the nature of that element in the novel which may not be successful in its film adaptation.
A film may be adapted in its totality - chapter to chapter, paragraph to paragraph, summarized, edited and cut down or stretched to the required length of time directly from a novel and transported to the cinemas. This transposition from one medium to another hardly justifies either medium. Quoting Robert B. Ray and Dudley Andrew, J. D. Connors in his article, The Persistence of Fidelity, says, "The problem with fidelity is that it makes for boring criticism."2 In this case, fidelity is a non-issue. The main issue or issues may have more to do with success and less to do with fidelity to the original text. According to Rose Mary Bremer, "In an attempt to increase the probability that a film will be successful, i.e. recover and exceed the initial investment, the industry has turned more and more to the backing of adaptations based on popular contemporary novels and literary classics."3
In his article, From Word to Word-Image: Film Translation of a "Sketchy" Chinese Short Story: Spring Silkworm, Literature Film Quarterly, 2005 Wang, Yiman, mentions, "The moralistic discourse to which Stam refers prioritizes the question of fidelity involved in translating one medium (the verbal fiction) into another (the visual film). One way to counterbalance this moralistic approach is to stipulate qualitative differences between literature and film as two distinct media." Also, in the same vein, Wang goes on to quote
Fredric Jameson using the "Bordwell-Hansen hypothesis." This hypothesis suggests, "whenever other media appear within film, their deeper function is to set off and demonstrate the latter's ontological primacy" (Jameson 84)." And, "The "ontological primacy" of cinema is closely related to its visuality, or the commonly recognized cinema-specific properties." 4
In essence, in order to be successful, a film requires cinema-specific visual translations of the core substance of the source novel. The cinema-specific properties depend on selection of the main characters, side actors, stuntmen, and cameraman, location, screen play, costume, music, the element of emotion and suspense, and so on.





Literal Fidelity
Two film adaptations of The Maltese Falcon in 1931 and 1936 did not measure up to the success of the novel. In the words of Huston, "the previous screenwriters had kept trying to 'lick the book,' instead of filming the book."5
The third version directed by John Huston turned out to be a runaway success. Interestingly, fidelity to the original script coupled with brilliant photograpy and background music, ...Show more

Summary

The discursive rendering of a novel with lights, camera, and action taking over from dialogues, background descriptions and narration, not to mention the colossal difference in the budget involved makes for Stam's line of thinking on why novel and its film adaptation are apart.
Author : rathamelia
Literature and Cinema essay example
Read Text Preview
Save Your Time for More Important Things
Let us write or edit the movie review on your topic
"Literature and Cinema"
with a personal 20% discount.
Grab the best paper

Related Essays

Movie City Hall
President Bill Clinton, for example, entered the White House never having owned real estate, as he had spent the previous terms in the governor's mansion in Arkansas. He gave many speeches from the Oval Office claiming to feel the pain of the common American, and yet that did not keep him from sexually exploiting one of those very commoners when she came to work for him as an intern.
4 pages (1000 words) Movie Review
Japanese cinema
The film Battles without Honor and Humanity (Jingi naki tatakai) directed by Kinji Fukasaku has become a symbol for this shift in 1973. While pre-war yakuza films were largely focused on traditional representation of yakuza, post-war cinemas remade its appearance.
10 pages (2500 words) Movie Review
Narrative Strategies in the Movies
The narrative strategies adopted by films have a great influence on the overall appreciation of the genre and narrative features such as narrative closure, character motivation, framing, plot motives and cause-effect chains indicate the narrative strategy of the particular film. The progress of Hollywood film has been a long journey.
4 pages (1000 words) Movie Review
Italian Neo Realism and the Movie Rome Open City
The neo-realism of Italian cinema in the 1940s had a profound impact on other world cinemas, in particular Brazilian film, and a more diffuse influence on later European realist cinemas, including the French "New Wave" of the 1950s and 1960s (exemplified by the films of Godard, Truffaut, and Chabrol) and the "New Wave" and "social problem" films of 1960s Britain, which intersected so strongly with the fiction and drama of the period (Adair, pp.
17 pages (4250 words) Movie Review
Literature Adaptations
The timeless old tale f a little girl meeting a wolf on her way to granny's house has been passed down through oral tradition from one generation to the next. Little Red Riding Hood has existed for centuries and has even predated the first literary version put forward by Charles Perrault in 1697.
5 pages (1250 words) Movie Review
Wild Strawberries by Ingmar Bergman
Bergman also deals with some of the vital and thought-provoking themes in the movie including self-discovery and humanity's existence. Therefore, the movie, on the whole, has been greatly accredited as one of the excellent films dealing with the difficult questions of life.
4 pages (1000 words) Movie Review
Third Cinema
Especially, the Black Panthers and other extreme leftist groups greeted considered the film as a guide to urban revolution. It was banned in France for many years because of the vivid descriptions of riots, torture and terrorism, which showed its former rulers in a negative manner.
6 pages (1500 words) Movie Review
Film study:Film Appreciation Introduction To Cinema
The movie Synecdoche, New York, focuses on the self realization and the search for oneself. The movie deals with the self discovery of the protagonist of the story, Caden where he evolves
6 pages (1500 words) Movie Review
Textual Analysis Essay
og Day Afternoon, the cinematic adaptation of the article The Boys in the Bank by PF Kluge and Thomas Moore, exactly does that, by dressing an actual attempted bank robbery into a humorous episode, attended with all the commensurate buffoonery, foolhardiness, and mirth. There is
7 pages (1750 words) Movie Review
Mise-En-Scene And Metaphors In Visual Literature
The whole effect of a brilliant mise-en-scene is subtle and often common movie-goers fail to decipher the brilliance of the visual style used in a film. Dealing with an almost impossible set of weightlessness, where movement is not governed by gravity the creation of the mise-en-scene was immensely difficult.
7 pages (1750 words) Movie Review
Get a custom paper written
by a pro under your requirements!
Win a special DISCOUNT!
Put in your e-mail and click the button with your lucky finger
Your email
YOUR PRIZE:
Apply my DISCOUNT
Comments (0)
Rate this paper:
Thank you! Your comment has been sent and will be posted after moderation